Technical Writer in Craiova

Job Description Quest Global is a global market leader in diversified engineering solutions and one of the global, reliable and long-term partners of numerous companies in the field of Transportation, Aerospace & Defense, Aero Engines, Industrial & Hi-Tech, Medical Devices, Oil & Gas and Power.SHAPE THE FUTURE WITH USWe offer you a motivating environment with exciting projects and would appreciate to welcome you in our team as aTechnical WriterEssential Responsibilities:• Write user and service documentation according to software specification in close cooperation with the scrum teams, service teams and subject matter experts• Be part of our engineering team and coordinate technical writing projects• Ensure compliance of the user and service documentation with quality, regulatory and privacy and security requirements• Proofread documentation and drive corresponding review processes• Ensure a concise and precise terminology and wording that is also translation friendly• Contribute in innovative projects to bring our technical documentation to the next level• Support the tool chain for writing and publishing• Support of translation of documentationRequired Qualification:• Bachelors degree or comparable university degree in the field of technical documentation or technical communication• Professional experience in the field of technical documentation for software for at least five years• Good knowledge of Microsoft Office and DITA editors and content management systems and localization tools• Experience with XML file formats• Knowledge of client-server and web based software solutions and terminology• Native level fluency in English and German in writing and speaking• Reliable and independent working attitude• Excellent writing and communication skills• Good team player and open to continuous developmentDesired Qualification:• Knowledge in further languages• Knowledge in graphic and multimedia software• Experience in the medical field• Experience working in an agile scrum frame workOur benefits:• Powerful teams, open and friendly working atmosphere as well as flat hierarchies• Exciting projects at a high technological level• Flexible working hours• Further training and development opportunities